滬民黨成長史

上海民族黨在紐約宣布正式成立

紐約時間2018年7月18日20時,上海民族黨籌備委員會在其推特官方帳號@ShanghaiNationP上宣布上海民族黨正式成立。

At New York time 8:00 pm on July 18, 2018, the Preparation Committee of Shanghai National Party (SNP) declared the formal establishment of Shanghai National Party at its official twitter account @ShanghaiNationP

2017年12月11日,上海民族黨(簡稱滬民黨)發起人何岸泉在紐約曼哈頓大街上舉牌“上海民族獨立萬歲”,並在推特發布他的舉牌照片,同時聲稱將於2018年元旦宣布籌組上海民族黨。2018年元旦,何岸泉如約在他的 Youtube 頻道上發表《滬獨啟航》演說。此時,已有趙長明、張會來和李剛等11位人士加入滬民黨,成為首批創黨黨員。何岸泉誓言募集到50位創黨黨員後,滬民黨將正式成立。

5月24日,滬民黨人數接近40位時,由何岸泉、變態辣椒和馬紹三位黨員組成的籌委會成立。6月10日召開的籌委會會議決定,7月初滬民黨申請註冊。7月5日,滬民黨向紐約州政府遞交了申請文件。

7月10日至7月18日,先後共9人被批准入黨,黨員人數達到51位,符合宣布正式成立條件。無獨有偶,紐約州也於7月18日批准了上海民族黨(SHANGHAI NATIONAL PARTY)的註冊申請。籌委會當即決定,在推特宣布上海民族黨正式成立。

On December 11, 2017, the founder of SNP, Mr. He Anquan held a sign stating “Long Live the independence of Shanghai Nation” on the street of Manhattan, New York. Later on that day, he published the photos of he holding the sign on his twitter account, and announced that he is going to formally declare the establishment of SNP on the New Year of 2018.  On January 1st, 2018, as scheduled, Mr. He AnQuan published his speech titled as “The Debarkation of Shanghai Independence”. By this time, eleven people, including Changming Zhao, Huilai Zhang, Gang Li, etc., have already taken their oaths and became the founding members of SNP. Mr. He Anquan decided to declare the formal establishment of SNP as soon as there were fifty party members taking their oaths. On May, 24, 2018, when the number of party members approached 40, Mr. He Anquan, the cartoonist “Rebel Pepper” (Mr. Wang) and Mr. Shao Ma composed the Preparation Committee of Shanghai National Party. On the meeting held on June 10, 2018, the Preparation Committee decided to formally register SNP as a political party in the beginning of July 2018. On July 5, 2018, the Preparation Committee submitted their formal registration application to the state government of the New York state. Between July 10th and July 18th, nine more people were approved as party members, so the number of SNP party members hit the target 50, meeting the prerequisite of the declaration of establishment of SNP. The New York state government also approved the registration application of SNP on July 18, 2018. Based on the approval and the number of party members, the Preparation Committee decided to announce the formal establishment of SNP on their official twitter account (@ShanghaiNationP).

 

DfvEAd2k

Shanghai National Party 2021 New Year Celebratory Remarks

https://honyan2020.medium.com/shanghai-national-party-2021-new-year-celebratory-remarks-3288cfa347f6

English translator:Hon Yan

As the year 2020 comes to its liminal end, we hereby express our warmest regards to the entire cohort of SNP members as well as to comrades elsewhere who have been supporting Shanghai Independence movements. We wish you a Happy 2021 New Year; we bid you health, success, and a happy family reunion. In the meantime, on behalf of the Shanghai National Party, we extend our wishes to the dear people of Shanghai; we wish them all well, healthy, peaceful, and auspicious.

The past year of 2020 witnessed us faring through a great deal of events. This is a year that has engraved itself into our memory for the rest of our lives. We remember on 23rd of January, 2020, the Chinese city of Wuhan, home to 11 million residents, was to confront a total lockdown for a viral pandemic that was out of control, seeing which, countries across the world were timidly hesitating, not foreseeing the ill fortune yet to come. And by the end of 2020, in the United States alone, the death toll taken by the Wuhan Pneumonia (aka. SARS-CoV-2019) pandemic [武漢肺炎]is shockingly approximating the US death toll in World War II; while the death toll worldwide has just reached 1.76 million. This is undoubtedly the Great Catastrophe of the 21st century. Yet it has not come to an end. How will 2021 fare through it? When is it going to end? No one knows. What we only know is that the Chinese (PRC) government is liable for and has played a disgraceful role in this catastrophe that wreaked havoc to our world.

In the year 2020, we couldn’t turn our eyes away from Hong Kong, the harbour of freedom, which was sacked the second time, with the mocking “One Country, Two Systems” ending as a hideous farce; this left a number of pro-HK-independence individuals and other HK citizens now prosecutable and/or effectively in jail, while a number of these people — like their counterparts, dissidents from mainland China — have embarked on a life of exile in Europe and America. Let us look back and contemplate: since 1997 the first imposition of unchecked Chinese power over the land of Hong Kong, who have been deceived by the “One Country Two Systems” hoax that PRC government made for HK? And who have won this scandalous game? And how many times?

In 2020, the US-China Trade War ongoing since mid-2018 has increased its scope now over high-tech, politics, education, among other fields. A media source reported that US Congress has passed ten bills in 2020 that are related to the issue of China, including technology competition, trade and investments, and issues involving Hong Kong, Xinjiang, Tibet and Taiwan. The most turbulent of US-China conflicts was when the US closed the Chinese Consulate in Houston, followed by Chinese reprisal in removing the US Consulate in Chengdu. Now and then, there were people making a prophesy that China has gained much from the Wuhan Pneumonia plague and therefore would become by 2028 the world’s number one economy, surpassing the US. “China wins again.” Folks cannot help but ask, where will China win another time? Until when will it keep winning?

In 2020 the biggest political news in the world was the US presidential election, occurring every four years. The current President, Trump, has lost the favour on the voting day in November, but he and his supporters have not surrendered and rather promised to fight till the end; this has a significant effect to the US society and world political climate hereafter. Speaking of the duel between Trump supporters and Trump opposers within the US, whom will it benefit? Will China again “win twice”? We will see with clear eyes.

The US and China can become fully decoupled from each other; but the Democratic Party and the Republican Party will not. I believe that the US two-party-rotating governance will continue. Indebted to the global single-market, China has grown powerful from weak, with an ever-increasing global impact; and now its wild lupine ambition has become abundantly clear. However, governments of multiple countries in the West continue to indulge themselves in a close economic tie with China, attentively calibrating their plans to join the global trade business and take their shares. Thus no doubt that a large number of overseas Chinese individuals also abandoned themselves to vice, into unofficial ambassadors of the Chinese regime, praising and honouring China’s totalitarian government and suppressive culture, committing themselves to collect intelligence in the West and to help the Chinese government infiltrate.

In the past year of 2020, the Shanghai National Party proceeded with the Shanghai-Independence Flash-mob Touring campaign across 48 states in the US — the largest, most expensive, and most lengthy campaign ever launched since our establishment; by revering Congress buildings across the States, we went on to cherish the sages of the past, and the principles of equality and liberty that they codified during Independence, upon which now stand the United States. This year we also set up the “Prize for Accelerating China’s Collapse,” dramatically reiterating our sarcasm and condemnation on the Chinese dictator Xi Jinping and the reverse-moving actions by his government on Chinese society. This year we also conjoined ourselves constantly with protests and campaigns in New York City, expressing our support for Tibetans, Uyghurs, and Hong Kong’ers who have been resisting the Chinese tyranny; we have financially supported pro-HK-independence persons who are now themselves in exile from Hong Kong — with as much capacity as we had — to protect and promote the wider community that together stands against totalitarian rule and against the Grand Unification. [反專制反大一統的共同體]

In the new year, the Shanghai National Party continues to persist our fundamental principle — opposing despotism and Grand Unification; we stay opposed to any form of political view favouring a unity of China, any view that places China at its centre [中國主義]. We deeply believe that 1) there is no individual freedom without the factual independence and autonomy of our nation [民族獨立]; 2) the Grand Unity of China [中國的大一統] is the result of totalitarianism [暴政的結果], and only necessitates more of it to keep itself intact. The Shanghai National Party holds the opinion that the propitious vision of a democratic society of China — a Brave New World conception rendered favourable by some — is a fraud, intentional or not; and the reason is — as evidenced by the two thousand years of Chinese history — a unitary governance seeking total power within its Chinese borders [only for the sake of such unity] is only constructed through coercive violent means, its social system being fundamentally about a centralised regime under the tyranny of one ruler [其社會結構基本上是一人獨裁之下的中央集權制度]. Even late in the modern era, this rule does not vary with the ROC government in mainland China and the ensuing PRC government; it carries on from Sun Yat-sen to Chiang Kai-shek, from Mao Zedong to Xi Jinping, without one exception.

To acquaint ourselves with the evolving circumstances of our time, in 2021 the Shanghai National Party will implement a series of reforms, will face new responsibilities and tasks, and will be joined by new friends who will be our members and comrades. We call for like-minded friends to join the Shanghai National Party, to present ourselves as a political community [政見共同體] and to inform Western societies, Chinese government, and the people of Shanghai, of our political stance that is against any totalitarian rule and against the Grand Unification [我們反專制反大一統的政治立場].

Founder and CEO of Shanghai National Party [上海民族黨負責人]

He Anquan [何岸泉]

On the 31st day of December, 2020, in New York.

上海民族黨2021年新年賀詞

在2020年即將結束之際,謹向上海民族黨全體黨員,和支持關心上海獨立運動的朋友祝賀2021年新年,並祝各位身體健康,事業順利,家庭幸福。同時也代表上海民族黨,向上海人民祝賀2021年新年,並祝大家生活愉快,吉祥安康。

過去的2020年我們經歷很多。這是會讓我們一生都刻骨銘心的一年。2020年1月23日1100萬人口的中國武漢市因病毒傳染失控被封城之際,世界各國都還在懵懵懂懂地隔岸觀望,卻不知厄運即將來臨。2020年結束之時,美國因武漢肺炎死亡人數驚人地接近二戰美軍死亡人數。全世界總死亡人數更是176萬之巨。這無疑是一場21世紀的大災難。然而這場災難並沒有結束,2021年將會如何發展?何時能夠結束?沒有人知道。我們唯一知道的是,中國政府在這場世界性大災難中扮演了可恥的角色。

2020年,人們關注的自由之港香港二度淪陷,一國兩制的鬧劇猙獰收場,部分港民、港獨人士被起訴坐牢,另一部分步中國異議人士後塵赴歐美流亡。回頭沉思,自1997年香港第一次淪陷後中國政府在香港設置的一國兩制騙局欺騙了誰?誰是這場騙局的贏家?贏家贏了幾次?

自2018年延燒至今的美中貿易戰,在2020年陡然高漲無情蔓延至高科技、政治、教育等其他領域。有媒體報導稱美國國會在2020年度通過了與中國有關的十大法案,囊括了美中科技競爭、貿易投資,和與香港、新疆、西藏、台灣有關的議題。美中衝突最為激烈當屬美國關閉中國駐休斯敦總領事館,中國反制關閉美國駐成都總領事館。此時此刻,有人出來預言,指中國因武肺疫情受益,將於2028年取代美國成為世界第一經濟體。中國又贏。人們不禁要問,中國還會贏在哪裡?中國會贏到什麼時候?

2020年最大的世界政治新聞便是四年一次的美國總統大選。現任總統川普在11月投票日競選連任失利,但他和他的支持者們仍不服輸,誓言抗爭到底,這將對今後的美國社會和世界政治形勢產生不小影響。美國國內挺川反川的政治博弈,又將對誰有利?難道中國又贏了兩次?我們將拭目以待。

美中可以脫鉤,美國共和黨和民主黨不會脫鉤,我相信美國兩黨輪流執政的政治格局將繼續下去。得益於全球經濟一體化,中國由弱轉強,世界影響力日漸擴大,其狼子野心昭然若揭。然而西方諸國政府卻繼續沉溺於與中國開展密切經濟合作,全神貫注計算着如何從全球貿易中多分一杯羹。也就難怪不少海外華人自甘墮落為中國政府的無證大使,為中國的專制政府和專制文化叫好,為中國政府對外滲透獲取情報充當馬前卒排頭兵。

在過去一年裡,上海民族黨開展了建黨以來規模最大、耗費最巨、時間最長的上海獨立全美快閃活動,馳騁美國本土48自治州,通過瞻仰各州議會大廈的方式,緬懷美利堅獨立建國先賢,體會平等自由的精神。設立了加速中國崩潰獎,諷刺譴責中國獨裁者習近平和中國政府的倒行逆施。在紐約參加和舉行了聲援圖伯特、維吾爾和香港民眾反抗中國暴政的抗議示威活動,並力所能及地資助港獨流亡人士,維護反專制反大一統共同體。

在新的一年,上海民族黨將堅持反專制、反大一統的基本宗旨,反對任何形式的大一統中國主義。我們深信,沒有民族獨立便沒有個人自由,中國的大一統必然是暴政的結果,而且需要更進一步的暴政來維持。上海民族黨認為,某些人所描繪的大一統下的中國民主社會美麗新世界的構想,是有意無意的欺騙,因為兩千年的中國歷史表明,中國歷朝歷代的大一統一定是通過野蠻暴力手段建構起來的,其社會結構基本上是一人獨裁之下的中央集權制度。即便到了近代,中華民國大陸政府和中華人民共和國政府也是如此,從孫中山到蔣介石,從毛澤東到習近平無一例外。

為適應時代變化,2021年上海民族黨將實行一系列改革,也有新的工作和新的任務,還會有新的朋友加入。呼籲與我們具有相同理念的朋友們,加入上海民族黨,以政見共同體的方式,聯合起來向西方社會、向中國政府、向上海人民表達我們反專制反大一統的政治立場。

上海民族黨負責人      何岸泉

2020年12月31日於紐約

2020年上海民族黨改革方案

經12月5日上海民族黨全體委員會議通過,2020年上海民族黨改革方案自2021年1月1日起實施。現公佈如下:

一、入黨手續簡化。改為志願登記入黨。

1,申請人通過電子郵件shanghainationalparty@gmail.com、推特私信@heanquan兩種方式向本黨負責人何岸泉提供個人信息,包括真實姓名、年齡、電話和居住地址。

2,本黨負責人何岸泉按照申請人提供的電話和姓名致電( Telegram 語音免費方式)申請人核實無誤後,申請人即完成入黨手續成為上海民族黨黨員。

3,登記過程和內容不對外、也不對本黨內部公開。

4,申請人須年滿15歲以上。此為唯一條件。

5,暫不接受中國大陸和香港澳門地區申請人登記。

二、免退黨手續。

1,通知本黨負責人即可。

2,無需提出退黨申請。

3,無需公開聲明退黨。

4,無需本黨批准。

5,除被滬民黨開除者外,黨員可以多次重複登記入黨。

三、黨員個人信息保密,不對外公開,僅有本黨負責人一人掌握。

四、在社交App Telegram設立自由地區滬民黨黨員交流群。

1,非黨員不得入群。

2,由負責人擔任群主。有制定、解釋和執行群規的權力。

3,黨員入群自由。

4,黨員退群不代表退黨。

5,退黨必須退群。

五、黨費改革。

1,取消年度120美元黨費制度。

2,改為黨員自願捐助。

六、設立滬民黨義工小組。

七、精神領袖廢存一事交由下一屆全體代表會議討論表決。

八、確保本黨儲備金每年遞增3000美元。

九,儲備金每年遞增3000美元達標之後,對外援助金額每年不得超過1000美元。

十、在2022年8月第二屆全體代表大會上設立監察委員會。

上海民族黨工作委員會

2020年12月15日

上海民族黨全體委員會議於12月5日舉行

上海民族黨創黨黨員委員會王立銘、王禮進委員,工作委員會馬紹、林昇慶委員,和負責人何岸泉,於紐約時間2020年12月5日上午十點至十一點舉行了視頻會議。會議討論了上海民族黨改革方案。改革方案主要內容有黨員入黨退黨機制的改革,滬民黨資產結構的改革,等其他事項。改革方案將於12月30日公佈,2021年1月1日實施。

會議還決定向滬民黨全體黨員發出警訊,鑑於香港獨派人士被通緝,滿洲獨派人士王展回中國後被以顛覆國家政權罪的名義逮捕的教訓,要求本黨黨員在去中國旅行或者探親訪友時先評估個人自身安全。

上海民族黨發起對港獨流亡人士的資助活動

應流亡在英國的港獨人士陳家駒的請求,上海民族黨於11月26日在推特發文公開呼籲,資助陳家駒調整身份費用。隨後陳家駒本人在他的個人臉書賬號發出同樣的資助請求。次日即完成籌款目標。

上海民族黨黨員吳軍、馬歇和孫寅分別向陳家駒捐助了200美元、200英鎊和50美元。《自由亞洲電台》對此作了相關報導。

1、上海民族黨負責人何岸泉推特

2、自由亞洲電台報導

3、上海民族黨表彰三位黨員的推文

上海民族黨2020年11月7日的聲明

上海民族黨2020年11月7日的聲明如下:

上海民族黨黨員在紐約時代廣場宣揚上海獨立

上海民族黨人在中國駐英國大使館展示『拆遷通知』

中國國慶前夕,上海民族黨英國地區二位黨員 Marsh Yuen和 Joe Cheng在中國駐英國大使館展示『拆遷通知』,祝愿中國駐英國大使館人員早日閉館回家。